图文详情历经二百余年未解的千古绝对“小大姐，上河下，坐北朝南吃东西”，近日终于迎来佳对。国学大师、川剧变脸艺术传承人张业宝在淮安河下古镇文楼成功对出下联“大小伙，下淮上，游东逛西望南北”，为这副难倒乾隆皇帝和纪晓岚的“君臣绝对”画上圆满句号。
这副闻名遐迩的上联创作于清朝年间，相传乾隆南巡至此时被当地小姑娘以该联难住，纪晓岚亦未能对出。上联巧妙融合方言“小大姐”（未出嫁的姑娘）、地名“河下”以及四个方位词和两组反义词，二百多年来难倒了无数文人墨客。
到访河下古镇的张业宝行至文楼，被刻于墙壁的半副对联吸引并驻足观赏。在深入理解其精妙之处后，他沉思片刻，即兴对出下联。下联同样包含“大小”“下上”两组反义词和“东、西、南、北”四个方位词，并融入方言“大小伙”（未婚男子）和河下古镇的古称“淮上”。
张业宝表示，上下联意境相映成趣：上联描绘静态场景——小姑娘坐着品尝美食；下联则刻画动态画面——小伙子游逛观望。对联中“东西”一语双关，既指方向又代指文楼的名点蟹黄汤包；而“南北”既表方位又暗指人物。
据了解，河下古镇拥有两千五百多年历史，曾是运河沿线重要商埠，素有“进士之乡”美誉，崇文尚礼之风绵延至今，楹联文化更是当地独特的文化标识。此次张业宝即兴创作，使得这副千古绝对圆满对接，为这座千年古镇增添了新的文化话题，也让更多人感受到传统楹联艺术的独特魅力与中华传统文化的深厚底蕴。
联系作者
admin
热门会展
热门展会
